[PATCH 3/4 v4] tpm: sandbox: Change the return code when device is already open