[U-Boot] [PATCH v3 11/22] Update set_working_fdt_addr() to use setenv_addr()