[PATCH V2 4/4] doc: board: anbernic: Update rgxx3 to add new boards