[PATCH] imx9: Improve boot device auto-selection