[PATCH v3 08/26] binman: Rename ExpandToLimit to extend_to_limit