[PATCH 4/6] legoev3: Migrate to DM_I2C