[PATCH v2 06/71] bootstd: Simplify locating existing bootdevs