[PATCH v1] i2c: muxes: pca954x: Add MAX735x/MAX736x support