[U-Boot] [PATCH v9 06/15] mkconfig: remove bashisms and cleanup config.mk generation