[PATCH] test.py: Update pycryptodomex to address CVE-2023-52323