[PATCH V4 2/6] doc: beagle: am62x_beagleplay: Update the boot flow to show TIFS Stub