[U-Boot] [PATCH v2 06/11] videomodes: Add video_edid_dtd_to_ctfb_res_modes helper function