[PATCH] CI: Move to clang-16