[PATCH v11 4/9] doc: update UEFI document for usage of mkeficapsule