[U-Boot] loading u-boot env from flash (eMMC 1) and not eMMC0 on am335x_evm