[PATCH v3 4/7] cmd: fru: add product info area parsing support