[U-Boot] [PATCH v3 05/18] env: Use getenv_yesno() more generally