[PATCH v3 5/6] test/eficonfig: support secure boot key maintenance menu