[PATCH u-boot-net v3 05/14] treewide: use dm_mdio_read/write/reset() wrappers