[U-Boot] [PATCH v3 27/72] dm: core: Run tests with both livetree and flat tree