[U-Boot] [PATCH 4/6] env: Extract getenv_f() into separate source file