[U-Boot] Cover CMD_SATA to Kconfig and add SATA support to CuBox-i