[U-Boot] [PATCH v3 6/6] doc: sifive-fu540: Update README for SiFive SPI and MMC SPI drivers