[RFC 3/4] dtoc: add support for generate stuct udevice_id