[U-Boot] [PATCH v9 08/14] buildman: Allow make-flags variables to include '-' and '_'