[U-Boot] [PATCH v4 17/19] image: Rename fit_add_hashes() to fit_add_verification_data()