[U-Boot] [U-Boot, 1/6] doc: imx: habv4: Remove extra hab directory for a cleaner documentation structure