[PATCH v2 32/33] dm: core: Provide ofnode_name_eq_unit() to accept a unit address