[U-Boot] doc: add README for CONFIG_HWCONFIG option