[U-Boot] [RESEND][PATCH v5 2/5] usb: host: xhci-dwc3: Add dual role mode support from DT