[PATCH v9 2/7] usb: onboard-hub: Fix the return values of regulator APIs