[PATCH v2 14/37] dm: core: Drop device_get_by_driver_info()