[U-Boot] [ANN] travis-ci opt-in for now

Hey all,

While I like what travis-ci has done for parts of my workflow, they're experiencing one of their sustained periods where network connectivity fails at least once per job. And since broken CI is worse than no CI, I'm saying until further notice that if you don't want to fight with travis to get a green build, that's OK. Thanks all!