[U-Boot] Extract data file from U-Boot image