[PATCH 25/49] image: Use Kconfig to enable FIT_RSASSA_PSS on host