[U-Boot] [PATCH v2 10/13] board: ti: am574x-idk: Update pinmux using latest PMT