[U-Boot] [PATCH 2/2] buildman: properly translate strings for log and err files to ASCII