[U-Boot] [u-boot 22/40] dwc3: core: add support for multiple dwc3 controllers