[PATCH] doc: Add documentation about devicetree usage