[PATCH V3 3/6] nvmem: u-boot-env: use nvmem_add_one_cell() nvmem subsystem helper