[U-Boot] [U-Boot v3] usb: xhci: Fix vendor command error if the request type is USB_REQ_SET_ADDRESS or USB_REQ_SET_CONFIGURATION.