[PATCH v2 7/8] test: efi_capsule: Test capsule generation from config file