[PATCH v2 07/44] test: Rename test suites to match their linker-list name