[PATCH 3/5] clk: also handle ENOENT in *_optional functions