[PATCH v3 12/13] stm32mp1: spl: Copy optee nodes to target FDT for OP-TEE payloads