[PATCH 06/10] cros_ec: Add documentation for cros_ec driver operations