[U-Boot] [PATCH v3 13/54] dm: Move the tree/uclass dump code into its own file