[PATCH v5 04/21] binman: Forward AddBintools calls to base class