[PATCH v1 4/4] configs: rcar3: Add shell function to select the linux devicetree