[U-Boot] [RFC 2/4] dm: usb: Use controller_dev in dm ehci code